Mohamed Lamin TOURAY (Réalisateur / Director)
Bubacarr JALLOW (Producteur / Producer)

[:en]The rise and fall of Jammeh (Gambia)[:fr]L’ascension et la chute de Jammeh (Gambie)[:]

[:en]Documentary project by Mohamed Lamin TOURAY (Gambia), produced by Bubacarr JALLOW – « Flame production » (Gambia)[:fr]Projet documentaire de Mohamed Lamin TOURAY (Gambie), produit par Bubacarr JALLOW – « Flame production » (Gambie)[:]

[:en]Synopsis

The documentary depicts the biography of the former president of The Republic of Gambia, Yahya Jammeh, who came to power through a bloodless coup at a time when Gambians needed change for progress and development.

Jammeh ruled The Gambia for 22 years, of which many indelible memories linger in the hearts and minds of Gambians. The documentary thus projects the rise of Jammeh through the ranks in the Army to a President, his achievements, his controversy with the West, the atrocities he committed and what engendered his down fall.

 

Production note

This project gives a chronicle of Jammeh’s life account from a humble background and how he became president. The documentary project will examine different aspects of Jammeh’s life, and what triggered his downfall.

Both the Director Mohamed Lamin Touray and the Assistant Director Tijan Smith have been my close associates in the Gambian film industry. Currently, negotiations are in progress with Karoninka Productions, a francophone international media firm widely known for its productions on world issues. We may not have additional funding towards the project, however, there are available archival materials that we can access. If the required funding is available, this documentary on will be a masterpiece not only in Africa but on the global stage.[:fr]Synopsis

Le documentaire dépeint le portrait de l’ancien président de la République de Gambie, Yahya Jammeh, arrivé au pouvoir à la suite d’un coup d’État sans effusion de sang à un moment où le pays avait besoin de changement. Jammeh a gouverné pendant 22 ans et a laissé des souvenirs indélébiles dans les cœurs et les esprits des Gambiens. Ce documentaire retrace ainsi la progression de Jammeh, des rangs de l’armée au poste de Président, et aborde ses controverses avec l’Occident, les atrocités qu’il a commises et qui ont provoqué sa chute.

 

Note de production

Ce projet raconte l’ascension de Jammeh, depuis ses origines modestes jusqu’à la Présidence de la République, puis sa chute. Le réalisateur Mohamed Lamin Touray et son assistant Tijan Smith sont mes proches collaborateurs au sein de l’industrie cinématographique gambienne. Actuellement, des négociations sont en cours avec Karoninka Productions, une entreprise internationale et francophone, reconnue pour ses productions sur des questions mondiales. Si nous n’obtenons pas de financements supplémentaires pour le projet, il existe des documents d’archives auxquels nous pourrons avoir accès. Mais si nous obtenons de nouveaux fonds, ce documentaire sera un chef-d’œuvre important pour l’Afrique et la scène internationale.[:]